明日の観劇

明日は『ハムレット』北京人民藝術劇院公演を観に行ってきます。

ハムレット日本公演も言葉の難しさについていけないのに、まして中国語はまったくわかりません。

なので中国語の言葉の響きに酔いしれて寝ないように見てきます。


明日はソワレなのでマチネでライオンキングかサウンドオブミュージックを観ようかと思いましたが、（節約の為C席狙い）2階席は学生団体でうまっているとの事で諦めました。


ところで、この「ハムレット」中国公演、深水さんが演出指導をされていらっしゃるのですね。

日本語と中国語が飛び交う稽古ってどんなんだろ？？？